Search results for '외국어 영역'

정확한 영어 번역기 프로그램 링고스 영한사전 추가 방법

2014.11.03 13:39




매우 정확한 영어 번역기 프로그램 : 링고스 영한사전 추가 방법 - 요즘 북미권 사이트에 방문하는 일이 잦습니다. 처음엔 링크에 링크를 타고 우연히 들어갔지만, 요즘엔 볼거리와 읽을거리가 많아 습관처럼 가게 되더군요. 거기에서 읽은 소식을 하루 뒤에 한국 매스컴에서 보는 일도 많습니다.

그런데, 저는 English의 E자만 봐도 머리가 아픈 사람입니다.

그럼 제가 어떻게 꼬부랑 천지인 그곳에서 글을 읽을 수 있을까요? 별 방법 없습니다. 지난번에 썼던 정확한 영어 번역기 사용법만 읽어보시면 어려움 없이 꼬부랑 글씨를 읽을 수 있습니다.


정확한 영어 번역기 사용법 보기

하지만 아무리 좋은 프로그램이라도 완벽할 순 없지요.

그래서 제가 추가로 사용하면 좋은 링고스라는 도구를 알려드리는데, 원체 유명한 프로그램이라 아는 분도 많을 겁니다. 그러나 링고스에 영한사전이나 한영사전을 추가하는 방법을 거의 모르기 때문에 이 글에 그 방법을 더했습니다.
정확한 영어 번역기 프로그램 링고스 설치하기

현재 Lingoes 버전은 2.9.2 로 다음과 같이 제공합니다.
· 설치용 EXE 파일 (64bit, 32bit)
· 포터블 Zip 파일


개인적으론 USB에 넣어 쓸 수 있고,
컴퓨터에 흔적을 주지 않는 포터블 버전을 추천합니다.

아래의 경로에서 압축된 파일을 내려받습니다.

정확한 영어 번역기 링고스 포터블 내려받기


압축된 파일을 풀어주고, 앵무새 아이콘을 누릅니다.


Lingoes 기본화면입니다.

TTS(텍스트 음성 변환), 도구 모음(복사, 저장, 프린트, 찾기)
텍스트 번역, 첫 화면, 환경설정.


링고스는 Google, Bing, Baidu, SYSTRAN, Excite 등의 다양한 엔진을 사용하는
정확한 영어 번역기 프로그램입니다.
정확한 영어 번역기 Lingoes Tip: 영한·한영사전 추가하기

Lingoes에는 한영, 영한사전이 없습니다. 그래서 사전을 이용하려면 추가기능을 써야 하는데, 없는 줄만 알았던 한국어 사전이 무려 13개나 있었습니다.


사전 옵션 상단 도구에 'Lingoes에서 설치'라는 메뉴가 있습니다.
그 메뉴를 클릭하면 검색할 수 있는 창이 나오고, 거기에서 Korean이라고 검색합니다.


영한사전뿐만 아니라
일본어, 중국어, 인도네시아어, 베트남어 등 한국어와 관련된 여러 사전을 추가할 수 있습니다.

내려받은 파일은 설치와 제거 도구로 관리합니다.


제가 쓰는 사전은
Naver Korean-English, English-Korean Dictionary입니다.


말이 필요 없죠.
제가 오랫동안 사용한 최고의 사전입니다.


참고로 Lingoes 아래에 있는 압정 모양의 아이콘을 누르면 항상 위로 고정되어 편하게 사용할 수 있습니다. 그리고 사전 이외에도 환율계산, 계산기, 달력, 도량형 변환기, 주기율표와 같은 플러그인과 테트리스, 테니스 등의 다양한 게임을 추가할 수 있습니다.

블달 외국어 영역
, ,

  1. Blog Icon
    baek

    좋은 정보 정말 감사합니다!