Search results for '다음팟인코더'

자막합치기 동영상 자막넣기

2010.12.07 20:52




자막합치기 동영상 자막넣기 :: 친구를 위해 자막합치기 방법과 동영상 자막넣기에 대한 글을 쓰게 될줄이야... 몇일전 친구가 LED평면TV를 샀는데, USB에 영화를 넣고 볼 수 있다고 자랑을 했다. 자기가 정말 사랑하는 응앙앵 동영상은 컴퓨터로 몰래 보면서...ㅋㅋㅋ

나는 살짝 코 웃음을 쳤다. 그런데 그런친구에게 기회가 찾아온듯 했다.급한 목소리로 USB에 파일을 넣었는데, 자막이 나오지 않는다며 거친 숨소리를 내며 나에게 전화를 했다.


나는 자막합치기를 지원하는것과 안하는것이 있으니 일단,
문제의 그것을 나에게 넘겨달라고 했다. 물론 수작이다. 좋은것은 나누는게 진정한 친구아닌가?

나는 살짝 비밀폴더에 넣어놓고, 다음팟 인코더를 이용해서 인코딩을 해준후 친구에게 보내줬다.
잘 나오는지 확인전화를 해도 받지않던 친구는
다음날 밤꽃처럼 하얀 얼굴로 반쪽이 되서 나타났다.






다음팟 인코더 설치과정

내가 친구를 위해 자막합치기를 할때 사용한 프로그램은 다음팟 인코더로 설치과정은
위 동영상을 보면 알겠지만 간단하면서도 빠르다.

다음팟 인코더 자막합치기 영상

· 다음팟인코더 다운링크
· 다음팟 인코더 구버전 다운링크

단, 다음에서 만든 프로그램이기 때문에 시작페이지설정이 있으니 그것만 조심하면 된다.






동영상에 자막 넣는 방법

자막넣기 과정은 아래와 같다.


일단 불러오기를 통해서
자막합치기를 할 파일을 불러온다.


여기서 주의할점이 있다면 자막과 동영상은 같은 폴더내에 있어야 한다.
그리고 자막파일과,동영상은 이름이 같아야 인식되기때문에 만약 다르다면 이름변경을 통해서
같은이름으로 수정해 준다




자막이 O로 표시되었다면 환경설정을 클릭 후 옵션을 설정한후 확인을 눌러준다.
위치,여백,글씨체등 다양한 설정이 가능하다.


설정이 완료되면 하단 인코딩시작버튼을 눌러준다.


완료되면 위와같이 자막합치기를 한 영상을 볼 수 있을 것이다.

· 다음팟 인코더로 동영상 자르고 합치는 방법 보기

블달 유틸리티
, ,

  1. Blog Icon
    호연아빠

    빙고!감사합니다

  2. 별 말씀을요^^

  3. 고맙습니다~

  4. Blog Icon
    Yes

    감사합니다~

  5. ^^. 댓글이 많이 늦었죠?? 저도 감사합니다 ㅎㅎ

  6. Blog Icon
    dk

    감사합니다!

  7. 별말씀을요 ㅎㅎㅎ 저도 댓글 남겨주셔성 감사합니다(__)

  8. Blog Icon
    ^^

    완전 감사해요~

  9. 저도 완전 ㄳㄳ

  10. Blog Icon
    ㅎㅎ

    우와 완전 도움됨 완전 감사합니다~~~

  11. Blog Icon
    난해커(hacker_0)

    감사합니다 ! 이런 좋은 정보를 주셔서 ^^'
    유투브에 올리는데 힘들었거든요

  12. 잘 해결하셨나보군요!!!
    댓글 남겨주셔서 감사합니다.(__)
    종종 들려주시면 더 ㄳㄳㄳ

  13. 저기요 자막글이 세로로나오는데 이건어케하나요 ㅠㅠ?

  14. 자막 자체가 세로로 되어 있는거 아닌가요??
    세로 자막은 본적이 없어서... 잘 모르겠네요. 알게되면 다시한번 댓글로 알려드리겠습니다.(__)

  15. Blog Icon
    현현

    감사합니다~ 저도 친구분과 똑같은 고민을 했는데, 해결됐네요.

  16. 똑같은 고민이라면 ... ;;; 설마.... 공유좀 ㅋㅋㅋ

  17. Blog Icon
    anji

    좋은글 내주셔서 감사한데용...
    근데 자막글이 깨져요.

  18. 자막이 깨지는건 저도 정확히 어떤 문제인지 모르겠네요.
    추후 알게되면 따로 포스팅을 하던지, 아니면 댓글로 남겨드리겠습니다. 죄송합니다(__)

  19. Blog Icon
    gggd

    감사합니다!덕분에 전자사전으로도 영화를 볼수있게 됬네요ㅠㅠㅎㅎ!

  20. 다행이네요. ㅎㅎ
    요즘은 자막 합치기도 귀찮아서. 그냥 자체자막으로 되는 영상만 보고 있네요.. 파일없으면 남들이 만들어줄때까지 기다리고 있다는 ㅋㅋㅋ

  21. Blog Icon
    PERFECT!!

    감사해요ㅠ안그래도 티비에 유에스비 꽃아봤는데 자막이 왜안나오지 했는데....
    이제나오네요 진짜 감사해요 ㅠㅠ!!!

  22. 해결되셨다니 다행입니다.^^
    좋은 하루 되세요~~!!

  23. Blog Icon
    흐히

    사랑해요 감사해여ㅜㅜㅜ

  24. I LOVE YOU SO MUCH

  25. Blog Icon

    동영상 이름이랑 자막 이름이 똑같으며, 두 파일 모두 한 폴더에 있는데
    인코딩에서 파일 불러 오면 자막이 없는 것으로 나와요ㅠㅠ
    뭐가 문제인가요??

  26. 잘못된 자막 파일일 가능성이 높습니다.
    다른 자막 파일을 받아보세요.

  27. Blog Icon
    춘천 ideaping